电动轮椅

今天下午，刘立、明园和老邬一起来我家探访我，我们老两口与三位老伙伴在“春叶”共进午餐，宗英点了“姜葱鱼头”，“芙蓉蛋”，“排骨王”，“小白菜”和“花生鸡脚炖汤”，大家一边吃一边聊，其乐融融，这一餐由香港巨星罗烈请客。哈哈哈······

老伙伴是特地安排时间来看望我的，刘立特别向公司拿了半天假，老邬早上一上完课就马上赶来，明园也把午餐时间的用餐地点移来东部，老伙伴难得凑在一块儿，大家谈得十分开心。

对于不能出席刚刚过去星期天的老友聚会，我还是有点耿耿于怀的，聚会的召集伙伴事前为了照顾行动不便的我，把聚会地点改在樟宜海滩俱乐部举行，同时，她也为我准备了保留停车位，还与俱乐部商量启用他们刚购置不久，能够让轮椅使用者上下楼梯的“机械车”，方便我在俱乐部里畅行无阻，可我却偏偏在最后一刻爽约，有负召集伙伴的一片苦心与安排。

今天，三位老伙伴带来了星期天聚会老友们的亲切问候，大家对我的健康状况都十分关心，还为了提高我的生活素质而提出建议，包括要我考虑购置一架电动轮椅，方便我更迅速的行进抵达短距离的目的地，从而节省较多的时间和精力。

其实，治澎兄和陈婷小妹妹几个月前已经有个别向我提起购置电动轮椅的建议，我之所以一直没有行动是因为我觉得目前还不是买电动轮椅的时候，我和我的物理治疗师有达成共识，就是现阶段我必须多运动，多走动，虽然，电动轮椅可以给我带来很大的方便，但人总是会有惰性的，一旦有了方便就会懒于走动，这可能会加速我腿部肌肉的萎缩速度。

我当然知道伙伴们的建议是出自对我的一片关怀和好意，我会再仔细的重新考虑，并与老婆大人好好的从长计议的，这里，再一次感谢伙伴们的厚爱。

与疼痛共舞

谢谢伙伴们的关心，经过18个小时彻彻底底的休息，加上昨天晚上物理治疗师认真仔细的推拿按摩，把我腰腿的肌肉都抓松了，今天的情况好多了。

上个星期五下午，我到中央医院复诊，见医生前先到X光部门拍片子，站着正面一张，站着侧面一张，平躺着一张，侧躺着一张，侧躺身躯向前弯一张，侧躺身躯向后仰一张，总共六张X光片，唉，拍结婚照都不必被折腾得那么辛苦，这使我联想到罪犯在收监时拿着囚犯号码拍照一样，滑稽得有点哭笑不得。哈哈哈······

我的手术医生余医生仔细检视了电脑上的X光片后，满意的告诉我们，原本在我的腰椎L5与S1的螺丝，由于植骨的地方骨质没有滋长而显得有点不牢，但这次拍的X光片显示那里的骨质已经开始滋长，也就是说那里的螺丝会越来越牢固，这的确是好消息。

我的物理治疗师原本要和我们一起来见余医生的，但临时有要事不能来，她通过电话向余医生报告了我的情况，余医生也向我的物理治疗师讲述他的诊断并指示可以治疗的范围，包括推拿按摩的部位以及哪些适当的运动等。

由于疼痛限制了我的活动量，造成我不能很好的做运动，我们于是征求余医生的意见，看看需不需要让疼痛专科医生为我注射类固醇止痛。余医生认为非到万不得已还是不要注射类固醇，因为这类注射顶多只能维持6个月，而且不能注射太多次并可能有副作用，因此，吃止痛药和做物理治疗还是比较妥当些。

其实，复诊的那天早上，我的情况是非常糟糕的，从楼下咖啡店吃完早餐回来时，那左下腰就疼得厉害，还好这疼痛不是让你痛得死去活来的那种，但却是让你坐立不安全身不舒服的那种，虽然这次的复诊给我带来好消息，但下来的日子恐怕还是得 Dance with the Pain （与疼痛共舞）。

哈哈哈，无语问苍天！

无可奈何

年轻的时候听指导说：“人生不外是一连串的选择。”但现在更多的体会是，很多事情由不得你选择，也唯有“认命”的顺从。

如果你选择不向命运低头的话，那你就必须将上面的那句话改成：“人生不外是一连串的战斗！”年轻时与生活战斗，老来就与自己的身体，自己的健康搏战。

我的情况就是这样，每一天睁开眼睛就得和自己的身体较劲一番，而每一天的战绩都不一样，有时候我略占上风，有时候我不得不俯首称臣，天天如是，真的感觉很累。

昨天一早七点起身准备，九点到南侨小学开始教课，回到家约两点，整个人感觉有点虚脱般的疲倦，随便解决了午餐，冲个热水凉就往床上躺，我心里明白，如果不让自己的身体彻底休息的话，接踵而来的就不只是累那么简单了。

我原本打算出席昨天傍晚老伙伴们的聚会，与朋友们见见面谈谈天，可是，我终于还是不得不服输，无奈的给老伙伴发简讯，心里头是有点难过，就这样，我足足在床上躺了18个小时，根本就像在虚度光阴浪费生命，奈何。

老友欢聚

昨天一早就下了一场倾盆大雨，天气是有点冷，但心里是暖呼呼的，咖啡座这里虽然较为冷清，但我的 Facebook 那里却一片闹哄哄，截至中午时分，已经有50多则祝贺的留言，刚刚结帐，昨天总共有95位我的新朋旧友和我的学生在我的 Facebook 上留言，为了表示感激，我昨天整个早上都在忙着写“谢辞”一一的回复。哈哈哈······

在我的 Facebook 上留言的大部分都是我的老朋友，有些还是好久没有联系的，另一些则是在网上认识不久的新朋友，再来就是我30多年教学生涯里曾经指导过的部分学生，这也包括我在马来西亚柔佛新山教导过的一些学生。

尽管这些留言者的贺词大多只是寥寥几个字，但是，看着对方的相片和他们的身份资料，多多少少都能勾起我旧时的记忆，而往日的景象不断的在脑海里荡起阵阵的涟漪。

昨天晚上，我们有一个老朋友的聚餐，出席的有剧社老伙伴育民、治澎、煌郁、玉芳、玉枝和我，当然少不了我的太座宗英，还有一位老远从加拿大回来为我庆祝生日的老伙伴小丽（哈哈哈，开玩笑的啦，她是回来探亲的），另外一位是半个剧社老伙伴，我一辈子的老朋友龙爷志为兄，就九个人在我楼下的“春叶”边吃边谈，吃得起劲，谈得欢畅，这“九”字真的是好意头啊，象征我们老朋友的情谊长长久久。

我真的要感谢小丽一路来对我的关怀，她从加拿大返抵国门后第二天就给我打电话，说要请我吃饭为我庆祝生日。

其实，在一个月前，老刀就提议约治澎、刘立和我来个四方会谈，吃饭聊天聚一聚，但那时刚好在农历七月，治澎不知怎的突然“狮”体不适，刘立又离奇的闪到“柳”腰，我们只好把四方会议延期到农历八月“中秋节”前后举行。

就这样，我们借这个机会约了小丽等人到我家楼下“春叶”聚餐叙旧，由于不想搞得太铺张，于是就简简单单，十分随意的算是宠宠自己，为自己庆祝一下生日，可惜那几天刘立带着老婆上山打老虎，为老婆庆祝生日而不能参与，让我们的四方会谈三缺一无法举行。哈哈哈······

老朋友在一起无所不谈，气氛融洽得不得了，哈哈哈，只有在“买单”的时候出现状况，别误会，不是你推我搪，而是你争我抢的要做“老板”，差一点就要以石头、剪刀、布来做个了断，结果还是神仙手法高明捷足先登，早早就与老板娘约法三章，让其他老朋友知难而退。

哈哈哈，我们这些老朋友就是那么的情真，那么的不计较，在这里，我要感谢治澎慷慨解囊让我们享用那么丰盛的一餐，同时，我也要感谢我的这些老朋友，尤其是千里迢迢从加拿大回来的小丽，陪我度过一个温馨愉快的夜晚，感恩啊！

生日

哈哈哈，今天是我的生日，唉，在人间虚度58载，颇有感触的。

杨帆兄和黄亮小妹抢在《好友咖啡座》开门营业前献上祝福，而 Facebook 那边厢更是热闹，我的新朋旧友、我的学生也都抢在黎明前唱响“生日歌”，太感动了，谢谢谢谢！

记得去年我的生日是在亚历山大医院度过的，三位专科医生站在我的病床前为我唱生日歌，宗英买了好几盒蛋糕慰劳病房里所有执勤的医生、护士和工作人员还有我的房友，入夜，我的老伙伴明园、陈婷，我的老伴儿宗英，我的女儿与男友到医院来陪我欢度生日，当晚还接到远在中国东北旅行的老伙伴们捎来的祝福。

昨天晚上，我们一家三口已经提前庆祝了，恺灵的男友到泰国为广告公司拍摄高空跳伞广告，我们就简简单单的在楼下“春叶”点了好吃的“螃蟹冬粉”与“牛油螃蟹”大快朵颐，吃螃蟹是有特殊含义的，希望行动不便的我能在下来的日子里像螃蟹那样“横行霸道”。哈哈哈······

生日也没有什么大愿望，只求能够和老伴儿安安乐乐地度过晚年就心满意足啦。

美食节

昨天是星期天，人家的星期天是 Beautiful Sunday，我的老友阿立的是 Shoot Tiger Sunday，我的却是 Busy Sunday，忙到没有精力去打理咖啡座，不过，如果和朋友们一个星期5个 Busy Day 比起来，我的 Busy Sunday 就小巫见大巫，轻松多了。哈哈哈······

其实，忙碌也不见得不好，我就希望自己能够和我的老友们一样，健健康康的一个星期忙它5天，偶尔也学老友那样上山 Shoot Tiger，我的异父异母的妹妹和妹夫就刚刚从山上回来，他们在山上 Shoot Tiger 可是 Shoot 得不亦乐乎，山上的老虎几乎都让他们杀光了。哈哈哈······

不过，我可要悄悄的提醒各位，Shoot Tiger 的时候猎枪可得瞄准，千万别错把 Lion 当 Tiger 乱乱 Shoot，否则，我们的老友“无可救药的狮子”神仙兄可要到联合国投诉抗议啦，你看，他已经“狮视眈眈”了。哈哈哈······

开玩笑啦，总之，人活着就得动，所谓活动活动就是这个意思啦，我现在一个星期只教课4天，这个月是全国小六会考，好些学生请假，就只剩下3天有教课，目前，我能够做的运动极其有限，总不能闲着就躺在床上望天花板过日子，这就是为什么我要开设咖啡座的原因了，避免过早得到“老年痴呆症”嘛。哈哈哈······

最近，《好友咖啡座》与东马古晋联合举办“美食节”，让老朋友们品尝各种地方美食，别客气，要吃什么尽量点，记得“买单”就行了。哈哈哈······

凤霞妈妈过世

我们的老伙伴凤霞的妈妈昨天过世，订星期四中午出殡。

灵堂设于：

Blk 18A Dover Crescent

（near Singapore Poly）

硬道理

哈哈哈，自从搬家到这里开设了《好友咖啡座》之后，就没有不明身份的人来“涂鸦”收“保护费”了，感谢各位老友都以真实的身份留言，让这里充满温馨和友情，本来嘛，做什么都不比做回原来的自己来得美丽与真实。

说也奇怪，红毛九月，即唐人的八月似乎是个吉祥月，自从开设了《好友咖啡座》后，我的情况好像有好转的迹象，腰痛稍有减轻，止痛药也减服了，还有，这个月的喜事也特别多，有很多老朋友生日，我知道的就已经有好几个了，不知道的肯定还有。

无独有偶，我们的老人家也在这个月生日，昨天庆祝八八大寿，哇！发了又发，简直是发到不清不楚。昨天，老人家也为他自己的大作《李光耀：新加坡赖以生存的硬道理》主持首发式。

《李光耀：新加坡赖以生存的硬道理》当然不是自认华文不及格的老人家的华文著作啦，而是由专人将他的英文著作“Hard Truths to Keep Singapore Going”翻译成书的，老人家重申推出华文版《硬道理》是为满足不谙英文的年长国人的需要，并希望引起诸如台湾、香港和中国大陆等地华人读者的兴趣。

我本身是传统华校生，华文还可以，英文勉强及格，如果谈到翻译，无论是英译中或中译英都肯定有心无力。

不过，当我看到老人家的书的华文译名时觉得很好奇，为什么“Hard Truths”会翻译成“硬道理”？

我不知道在英文里，“Truths”是不是有分成“Hard Truths”和“Soft Truths”？也怀疑中文里的“道理”难道真的有软硬之分，于是上网找寻答案。

网上没有对“硬道理”意思的解释，倒是指出邓小平曾经说过的一句话“发展才是硬道理”，意思是说“发展”是马克思主义哲学的基本原理之一，在马克思主义哲学看来，客观事物的发展是客观的必然，是不以人的意志为转移的。

不过，网上也有一篇反对邓小平讲话的文章，它认为：“屁话！道理还分软硬？所谓‘发展是硬道理’，实质是不讲道理或蛮不讲理。什么叫‘道理’？‘道理’就是指事物的一般规律，以及一些事情或论点的是非得失的根据，相信和遵循这个规律，就是有道理，就能够被多数人所接受，否则就是没道理、不讲道理或蛮不讲理。既然如此，何来‘硬道理’之说？”。

老实说，我相信搞翻译的专家们会把“Hard Truths”翻译成“硬道理”自然是有他们一定的道理，至于这个“道理”是“软”的还是“硬”的就不得而知了，不过，我以我普通人的智力思考了一阵子，还是比较倾向于“有道理”和“没道理”之说，你认为我说的道理到底有没有道理？哈哈哈······

平湖秋月

《平湖秋月》又名《醉太平》，是广东音乐名家吕文成的代表作，广泛流传在粤剧音乐中。

据说吕文成于30年代金秋时节畅游杭州西湖时，西湖美丽的景色使他感慨万分，遂触景生情的创作了这首曲调轻柔秀丽，描写西湖月夜景色，赞美大自然好风光的优秀作品。

《平湖秋月》是广东音乐中的佼佼者，乐曲旋律清新明快、悠扬华美，描写了杭州西湖的胜景，一潭平静的湖水，映照著一轮皎洁的秋月，碧空万里，波光闪烁，青山、绿树、亭台、楼阁，在月光下仿佛披上了一层轻纱，乐曲奏出诗般的意境，描绘了中国江南湖光月色诗情画意的夜景，表达了作曲者对大自然景色的感受与热爱。

全曲一气呵成，流畅抒情，被誉为中国器乐作品中最出色的旋律之一，乐曲由高胡拉出优美的旋律，乐队稍加点缀，在创作中吸收了浙江民间音乐的素材，使得这首乐曲听起来既有广东音乐的风格，又有江南音乐的韵味。

吕文成，1898年出生在广东香山县（今中山市）郊区的南下乡，是中国著名的民族音乐家和广东音乐卓有成就的作曲家和演奏家，10岁时进入上海“广肇义学”就读，从小在音乐活动频繁的上海受到岭南文化尤其是粤乐的熏陶与东渐的西方音乐的浸润，又耳濡目染了江南丝竹文化，11岁时，他的二胡已经拉得很不错了。

吕文成曾向留美返沪的小提琴演奏家和制作家司徒梦岩学习小提琴和西洋乐理，他还到上海几个音乐社团去演奏，最擅长的乐器有扬琴与二胡。

吕文成音乐上的其中一项成就是将小提琴移把奏高音的技巧移到二胡上，拓宽了二胡的音域，并采用两腿夹琴筒的演奏方法，使二胡的音质变得高且柔和。同时，他又将二胡的外弦换上小提琴的钢丝E弦，高音区的声音因此而明亮高亢，之后，他再将原二胡的定弦提高了四度，大大地丰富了二胡的表现力，1949年前后，吕文成创造的“高音二胡”被正式定名为“高胡”。

高胡的创制，使广东音乐的乐曲发生革命性的变化，创作旧曲一般在一个八度多一些，但用了高胡后，旋律可伸展到两个八度，让作曲者更能挥洒自如一气呵成，而高胡也因此成为广东音乐的主奏乐器。

吕文成对广东音乐的形成和发展有极大的贡献，他一生从事广东音乐的演唱、演奏和创作，数十年内，他创作了200多首广东音乐作品，其中《平湖秋月》、《渔舟唱晚》、《银河会》、《步步高》、《醒狮》、《蝶恋花》、《青梅竹马》、《蕉石鸣琴》等广为流行。

《平湖秋月》有高胡、洞箫、笛子、古筝、琵琶、钢琴、二胡等多种不同乐器的演奏形式，我为大家选了这个由宋飞演奏高胡的版本，希望大家会喜欢。




《平湖秋月》（龙爷版）

哈哈哈，如果不是玉枝姑娘和龙爷慷慨留字，《好友咖啡座》昨天的留言版就吃鸡蛋了，不过，吃鸡蛋也不错，营养丰富，我最爱吃半生熟的鸡蛋了，加点酱油、些许胡椒粉，哇，爽呆了。

前天，我的这两位老顾客龙爷与玉枝姑娘在留言版里一唱一和的，有趣极了，为感谢他们让《好友咖啡座》平添生气，我这里特地选了一个另类版的《平湖秋月》送给他们，希望他们会喜欢，相信他们不会听到“矇查查”吧。哈哈哈······

节日序曲

中秋节那天晚上，明园兴致勃勃的从滨海艺术中心打电话给我，准备向我报告他要进入音乐厅欣赏“广州交响乐团”演奏，哈哈哈，可惜当时我正在“一号”听歌，无法接听电话。

明园事后告诉我，由余隆指挥的“广州交响乐团”水平相当高，还把当晚的节目电邮过来吊我的瘾，哈哈哈，单看节目表就觉得通俗精彩了，不说其中极为优美动听的中国乐曲如《平湖秋月》与《梁祝》小提琴协奏曲，就连两首西洋古典乐曲《节日序曲》和《1812序曲》都好听易懂。

今天为大家介绍“广州交响乐团”音乐会里的第一个节目，肖斯塔科维奇（Shostakovich）的作品《节日序曲》（作品96号）。

《节日序曲》（Festive Overture Op 96）是原苏联著名作曲家肖斯塔科维奇（右图）于1954年为庆祝苏联十月革命三十七周年而创作的一首交响序曲，它以热情、生动的音乐语言，庄严、辉煌的艺术形象，描绘了苏联人民欢度节日的景象，歌颂了人民建设社会主义所取得的伟大成就，是一首歌唱祖国的庄严颂歌。
　　
序曲一开始以小号和圆号吹奏凯旋式的旋律，定音鼓一声巨响和低音弦乐器演奏之后，凯旋式的号角再度响起，这时，其它管乐器都加入进来，好似令人眼花缭乱彩色缤纷的旗帜，加上节日礼炮的轰鸣。

单簧管吹奏出活泼的主题，带有舞曲特性，表达了人们的欢乐心情，优美的主题继而转给小提琴和中提琴来演奏，更显得舒展动人，充满着自豪和幸福感，乐曲的情绪越来越激动，音响也越来越强烈，最后汇成欢乐海洋的壮丽场面，最后，乐曲转为一段颂歌，号角声又出现了，它们混在一起形成全曲的高潮，然后加快速度在极其热烈欢腾的气氛中结束全曲。
　　
肖斯塔科维奇在创作这首《节日序曲》时，正是他创作的高峰时期，这时，他已创作了十部交响曲和许多优秀的音乐作品，由于他在音乐上的巨大成就，苏联政府在这一年授予他人民艺术家称号，还有两枚列宁勋章和一枚劳动红旗勋章。

Happy Birthday to Yamstick (玉枝)

这个月好像有很多老朋友生日，中秋节那天刚好是桂芳的生日，我是在Facebook上知道这个消息的，由于来不及在博客上恭贺，就简简单单的在Facebook上祝她生日快乐，据我所知，下来还有一位阿嫂和一位重量级人物即将庆祝生日。

昨天，我在Facebook看见福基祝贺玉枝生日快乐，也赶紧发了一则祝贺简讯给我们的这位老伙伴，后来在晚上与玉枝通过电话后才发觉摆了乌龙，原来玉枝的生日不在昨天9月13日，而是在今天9月14日

看看右边这张相片，这就是我们的玉枝姑娘了，你看她笑得见牙不见眼的多么开心，是的，玉枝就是这样一位乐观开朗，心地善良，乐于助人的“安蒂”。哈哈哈······

记得去年7月我在中央医院动脊椎手术住院期间，我的手术医生星期一至五的早上来看我一次，但玉枝比我的手术医生还要勤劳，她星期一至五的午餐时间与傍晚放工时间，一定会出现在我的病床前，给我打气，给我支持，真是一辈子的老朋友。

我今天特地把《好友咖啡座》包了下来，提供免费的咖啡和甜品招待老朋友们，大家一起为玉枝庆祝生日，至于是庆祝几岁生日嘛，我看，女人的年龄比较敏感，你们还是自己问她好了。哈哈哈······

《好友咖啡座》准备了一个小小的生日蛋糕（左图），不成敬意，祝我们的玉枝姑娘生日快乐，年年有今日，岁岁有今朝，永远都那么青春可爱，永远都那么幸福开心。

对了，《好友咖啡座》也特地从中东重金聘请一位民歌高手来为玉枝姑娘演唱生日歌，嘟！就是下面这位也是见牙不见眼但却少掉一颗门牙的“安哥”，别小看这位其貌不扬的“安哥”，他演唱生日歌可是技惊四座，一绝啊！哈哈哈······

月光小夜曲

哈哈哈，《好友咖啡座》昨天还是惨淡经营，但生意虽然不是很好，却起码比前天多了两位顾客，阿Q一点的说就是生意额比前天多了67巴仙，是几可观一下的。哈哈哈······

在当初创设《乐己乐人》时，总希望朋友们多多留言交流感情，后来，知道朋友们都不习惯于网上交流，就顺其自然的淡下心来，再后来经历了50多则留言的高峰期后，说实话，有时候我还真的不想看到留言。

不过，现在设立了这家私人俱乐部式的《好友咖啡座》后，知道来这里的都是自己的老伙伴、老朋友，当初的那股冲动又重新燃起，总希望朋友们对自己绞脑汁花心思编写的博文说几句话，但历史规律告诉我，顺其自然的淡下心来肯定是迟早的事，我会面对现实的。哈哈哈······

无论如何，《好友咖啡座》是24小时营业的，时时刻刻都欢迎朋友们的莅临。好啦，废话少说，今天为大家介绍一首旋律动听的老歌金曲《月光小夜曲》，希望大家会喜欢。

《月光小夜曲》真可说是一首百听不厌的老歌金曲，据说这首歌是翻唱自日文歌曲，是渡辺はま子唱的《サヨンの鐘》，西条八十作词，古贺政男作曲，1941 年发行，而华语版《月光小夜曲》的写词人有一说是周蓝萍，也有一說是孙仪，但无论是谁，这首歌的歌词写得意境生动，真挚而优美，加上古贺政男曲子写得好，使得这首歌流传至今还深受人们的喜爱。

正因为《月光小夜曲》旋律优美动听，许多歌手都曾经演唱过它，包括蔡琴、费玉清、王菲、凤飞飞、千百惠、陈芬兰、江蕙、余天，还有许许多多没听过的歌手，但听来听去还是比较喜欢紫薇演唱的版本，她的歌声清脆委婉，自然动听。

紫薇于1930年出生于中国南京，本名胡以衡，南京市人，从小喜爱唱歌，高中时曾在南京的饭店及电台客串演出过。1953年，紫薇参加当时台湾第一个广播电台现场节目《爵士乐》(民本电台)，演唱“夜来香”，后来，紫薇申请参加当时的电台表演获得录用，于是正式踏入歌坛。

紫薇步入歌坛之后，以音色婉丽、技巧熟练、咬字清晰、感情适度为人喜爱，歌声遍及各大民营电台。1958年，鸣凤唱片公司将紫薇在中广录制潘英杰作词、周蓝萍作曲的绿岛小夜曲歌曲收录在唱片中出版，但紫薇并没有因此马上走红，一直到1961年中广推出第一个现场综艺节目《与您共度周末》由紫薇主持时，才渐渐受到人们的欢迎。

1961年，四海唱片老板廖乾元以巨资灌录由紫薇主唱，杨正撰作词、周蓝萍作曲的“回想曲”，作为唱片主打歌，并且作为高雄中广歌曲比赛的指定曲，成天播放此曲造成热潮，让紫薇歌声红遍各处，同年又再度推出绿岛小夜曲唱片，奠定紫薇在歌唱界屹立不摇的地位。

1987年，这位有“长青歌后”之称的台湾歌星被发现患上癌症，终于1989年3月4日与世长辞。


《月光小夜曲》

月亮在我窗前荡漾
透进了爱的光芒
我低头静静地想一想
猜不透你心肠
好像今晚月亮一样
忽明忽暗又忽亮
啊......
到底是爱还是心慌
啊....月光

月夜情境像梦一样
那甜蜜怎能相忘
细语又在耳边荡漾
怎不叫我回想
我怕见那月亮光
抬头把窗帘拉上
我心儿醉心儿慌
啊....月光

花好月圆人更圆

今天是“中秋节”，《好友咖啡座》祝老朋友们在这个华人传统的节日里“花好月圆人更圆”。哈哈哈，所谓“人更圆”的意思不是要大家老来发福、身裁走样，而是希望朋友们事事顺心、圆圆满满。

记得去年的中秋节，我的一批老伙伴组团到中国东北旅行，我则一个人孤零零的躺在亚历山大医院病房里望着天花板，当天是熊猫大夫的六十大寿，晚上收到玉枝传来了的电邮：“伟光请放心，我们都很好。昨晚的酒店没互联网，所以不能跟你们沟通。现在刚进了另一家酒店，马上就复你的电邮。我们要出去给裕国庆祝六十大寿了，可能会很迟回来。”当晚，我还给远在东北的熊猫大夫打电话贺寿。

今年的中秋节能在自己的家度过，心情当然很不一样，怎么说自己的家总是比较温暖的，对吗？尤其倍感温馨的是，今年还有天上神仙，从仙宫腾云驾雾下来凡间到我家，送来“同乐”月饼欲与我这位凡人同乐，可惜我当时腰痛躺在床上无法出迎，实属无礼，就在这里说声谢了。哈哈哈······

其实，过中秋也不必怎样大事庆祝，尝块月饼，品杯香茗经已足矣。好啦，《好友咖啡座》今天就不卖咖啡，特地准备了著名酒家制作的月饼和中国的上等好茶（左图），免费招待来这里休闲的老友记们，怎样？够朋友了吧？哈哈哈······

还真的不得不“免费招待”呢，前几天《好友咖啡座》开幕是高朋满座，朋友们还得排队等位子，但只不过短短的几天罢了，昨天就惨淡经营了，一整天只来了三位客人，生宝、瑞珠夫妇和龙爷志为兄，虽然服务员说有些老朋友只是来打包的，之后就离开了，但昨天肯定是入不敷出，你想想看现在的租金和员工薪水这么高，再这样下去，咖啡座恐怕迟早会关门大吉咯。哈哈哈······

开玩笑的啦，有这么多老朋友的支持，《好友咖啡座》的生意肯定越做越旺的，哈哈哈，可我还是要给生宝、瑞珠夫妇和龙爷志为兄献上一份礼物以资奖励，小小薄礼不成敬意，那就是我最爱吃的“五仁果子”口味的月饼（右图），现在的月饼制作变来变去，口味层出不穷，但我吃来吃去还是觉得传统的口味最好，尤以“五仁果子”的口味最棒，一口咬下去那众多果仁的味道简直令人齒頰留香，回味无穷，你说呢？哈哈哈······

···

Moon River

哈哈哈，各位好友，在《好友咖啡座》舒适温馨的氛围里，一边细细的品尝香浓的咖啡，一边静静的欣赏台湾歌手王宏恩演唱《月光》，是不是很有情调？

今天《弹唱角落》要为大家介绍另一首和月亮有关的歌曲，那是很著名的电影主题曲《月亮河》（Moon River）。《月亮河》是好莱坞电影《蒂凡尼早餐》里的主题曲，这部电影由好莱坞的大美人儿奥黛丽·赫本 (Audrey Hepburn)主演。

奥黛丽·赫本（左图）1929出生于比利时布鲁塞尔，是50、60年代好莱坞著名舞台剧与电影演员，以高雅的气质与有品位的穿着而著称，曾经是著名法国品牌纪梵希(Givenchy) 的代言人，晚年也担任联合国儿童基金会 (UNICEF) 特使。

身为好莱坞最著名的女星之一的奥黛丽·赫本生前主演的多部电影如《罗马假日》、《蒂凡尼早餐》和《窈窕淑女》等至今已成为电影史里的经典巨作。

在影片《蒂凡尼早餐》中，奥黛丽·赫本坐在窗前拿着吉它原唱主题曲 Moon River，细腻地倾诉她的梦想，已经成为一个令人难忘的经典场景。

《月亮河》（Moon River）由亨利·曼西尼（Henry Mancini）作曲，其婉转低回的旋律回肠荡气，逼人深思，月亮河，一条多么美丽的河啊！这首让人难以忘怀动人的歌曲也因此获得奥斯卡最佳电影歌曲。

这首歌曲除了由奥黛丽·赫本原唱外，许多包括安迪·威廉斯（Andy Williams）等著名的歌星都曾经演唱过，《好友咖啡座》今天很荣幸的邀请到芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）来这里演唱《月亮河》。哈哈哈······

说到芭芭拉·史翠珊（右图）就了不起了，这位1942年生于纽约州纽约市布鲁克林的女歌手，1960年时只是一位俱乐部歌手，1962年与哥伦比亚唱片公司签约并发表了她的第一张唱片，在1963年赢得两个格莱美奖，成为当时最年轻的“年度最佳专辑”大奖得主，随后她也在百老汇上出演音乐剧《妙女郎》。

芭芭拉·史翠珊的第一部电影正是她百老汇的剧目《妙女郎》（Funny Girl），这部电影使她赢得了1969年的奥斯卡最佳女主角奖。从影以来，她荣获二座奥斯卡奖、五座艾美奖、八座金球奖和许多的其他奖项，她的第二座奥斯卡金像奖是歌曲“Evergreen”，来自电影《星梦泪痕》（A Star Is Born），1995年，芭芭拉·史翠珊获得了格莱美终生成就奖。


Moon River

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in styles some day
Oh, dreammaker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckle berry friend, Moon River, and me

Oh, dreammaker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckle berry friend, Moon River, and me

月亮河

月亮河，宽不过一英里
总有一天我会优雅地遇见你
织梦的人啊，那伤心的人
无论你将去何方
我都会追随着你
两个流浪的人想去看看这世界
有如此广阔的世界站我们欣赏
我们跟随同一道彩虹的末端
在那弧线上彼此等候
我那可爱的老朋友
还有月亮河和我

月光

各位老友，欢迎来到《好友咖啡座》的“弹唱角落”，在这里，我会请一些有实力的歌手为朋友们演唱好听的歌曲。

“中秋节”即将来临，我接下来会陆续介绍一些和月亮有关的音乐和歌曲，让朋友们在这个咖啡座里，一边品尝香浓的咖啡（当然是自备啦，哈哈哈），一边放松心情的欣赏好歌。

今天，《好友咖啡座》请来了台湾歌手王宏恩为大家演唱《月光》。

话说在台东的布农族部落里，有一个爱唱歌，弹著吉他的年轻人，以嘹亮的歌声传唱布农母语的歌曲。大自然是他从小的音乐老师，山林里传说的故事，和著古调的音律，还有童年的记忆滋养他日后音乐上源源不绝的创作，引导他唱出了一首首感动人心的歌谣，这位年轻人就叫做Biung王宏恩（左图）。

王宏恩从小生长在充满传奇色彩的布农族部落里，那里人人爱唱歌，唱歌就像吃饭睡觉一样重要，王宏恩说：“布农族的生活中到处都有音乐，打猎、捕鱼、干农活都充满歌声。”

在这样的熏陶下，王宏恩爱上了音乐创作，很早就能编曲了，他期望以音乐创作建立桥梁，并积极寻找属于布农族的文化、传说、祭典或相关原住民的现况，希望把原住民族群中美好的事物传达给更多人，因此，一踏进音乐圈即发行了个人首张专辑《猎人》，2001年获得金曲奖“最佳方言男歌手”，随后又在2005年获得金曲奖“最佳作曲人”，

来自大自然的启发创作，布农族的传说歌谣，造就了那不可思议的山林音乐氛围，王宏恩踏进乐坛还不到3年就已经出了2张布农族方言专辑，也曾获得台湾金曲奖多个方言奖项，有着“方言歌王”的美誉，后来，王宏恩进而推出了华语专辑《走风的人》，以华语演唱既传统又充满土著色彩的歌谣。

《月光》

作词：王宏恩/卡菲尔　作曲：王宏恩

清清的河流　
静静蜿蜓在你的双眼
你的微笑牵动着涟漪　
荡漾在湖面
青青的山脉　
缓缓起伏在你的眉间
你的沉默牵动着晚风　
轻轻吹过我耳边
你是深山百合花　
默默绽放不说话
摇摆山风最轻柔的抚慰　
仰望满天的星光
深山的百合花　
沉睡在我梦境远方
伴着思念最遥远的飞翔　
还有今晚的月光
无声的夜晚　
微风轻轻吹拂你脸庞
黑黑蓝蓝静静的躺在　
谜一样的大地上
月光投在谜样的大地上

不一样的满足

哈哈哈，承蒙各位这么赏脸，于《好友咖啡座》开张时又送花篮又赠贺联，让人倍受鼓舞，谢谢大家对小弟的支持，我这个半途出家的咖啡头手一定努力的泡出最香浓的咖啡，让朋友们能在《好友咖啡座》里度过欢乐时光。

在取名《好友咖啡座》的时候，我是这样想象的，我知道我的大部分老友都喜欢喝咖啡，有些像刘立那样喜欢咖啡乌，有些像我那样喜欢加鲜奶的咖啡丝，我想象在一个灯光舒适的小小空间里，墙上挂着《小演员》、《森林里的宴会》、《兔妈妈种萝卜》等的剧照，这一角落有泡咖啡的柜台，另一边摆设了几张小桌子和椅子，泡咖啡的机器一声巨响过后，“好友”服务员端上一杯杯芳香扑鼻的咖啡，再来一两碟“酷吉”（牛油饼）或娘惹糕，老友们三三两两的在谈天说地，哇塞，简直爽呆了。

当我锁定《好友咖啡座》这个名号后，就马不停蹄的上网寻觅自己心仪的页面设计，终于让我找到这个有点古早味，又能够配搭咖啡座概念的设计，接着调配字体的颜色和调整字体的形状及大小，最后找来一张漂亮的“拉爹”（咖啡）图片作主题即大功告成，算起来设立这家“咖啡座”前后不到两个小时的时间，看着自己新博客《好友咖啡座》美丽的页面，你知道吗，那种心里泛起的满足感非笔墨所能形容的。

不过，在高兴之余，我突然觉得我这次的“搬家行动”像足了现实生活中经常上演的逃避大耳窿骚扰事件，平白无故的让不明身份的人到我家门口又挂“猪头”又泼红漆，又撒尿又泼粪的，害得我和朋友们都不得安宁，想想别人在暗自己在明的处于绝对的劣势，于是决定搬家换个环境乐得清静，反正搬个家也不必两个小时的时间。哈哈哈······

其实，塞翁失马、焉知非福，我在上两个星期里的心情就好像股票狂泻般的跌入谷底，看着《乐己乐人》那风和日丽的页面，不但乐不起来，反而觉得有点厌烦，哪儿还有心情写博客？直到昨天头脑里闪过“搬家”的念头后，我忽然又重燃以前那股写博客的冲动，《好友咖啡座》于是诞生了。

昨天一早，当我发完第一批通知好友的简讯后，我的老伙伴明园第一时间来电祝贺，刘立也第二时间留言“发发发”，朋友们接着相继恭贺《好友咖啡座》高朋满座、生意兴隆，哈哈哈，说实话，就算我把这家“咖啡座”经营得火红火热那又怎样，都不赚钱的。哈哈哈······

我想我们在自己的一生中很多时候都在做着一些别人看起来愚蠢的事，像写博客就是其中一样，既费时也费事，又没有经济效益或金钱回报，但为什么我们还是乐此不疲呢？说穿了可能有些人会觉得可笑，其实那不外是追求另一种不一样的满足而已。



【注】哈哈哈，这位仁兄唱歌的声调像不像我们的选举官杨雅镁？

《好友咖啡座》正式营业

各位老伙伴、老朋友，我的新博客《好友咖啡座》正式开始营业了。

最近这两个星期，我的健康一直不好，除了腰痛之外，前两天还得了感冒，躺在床上简直就像条虫似的，今天总算好些了，于是照常教课。

这两天一边休息一边思考写博客的问题，我们写博客的人目的不外是利用文字抒发自己个人的心情，和朋友们分享个人的生活和看法，希望看到朋友们的留言，相互联系、交流与关怀，但由于“生意”越做越大，许多身份不明别有用心的闲杂人等也涌到这里来搅局，让原本已经够烦的心情烦上加烦。

当然，我个人绝不畏惧这些人到来踢馆，但思前想后都觉得不值得花时间去应对这些闲杂人等的挑衅，我于是决定换一个地方另辟一个新的平台，开了这家《好友咖啡座》与伙伴朋友们欢聚。

这家“咖啡座”是属于我和老朋友们交流的私人俱乐部，我不打算广为宣传，我会发简讯通知我信得过的老伙伴和老朋友，再请他们告知那些他们认为值得信赖的朋友，至于那些具争议性的朋友就免了吧。哈哈哈······

《好友咖啡座》顾名思义就是我们这些好朋友在一起喝咖啡聊天的地方，我希望朋友们能在这家“咖啡座”里，无所约束、舒适自在的踊跃留言和交流，由于只招待相识的熟人，朋友们可直用真名留言无妨，当然，随着日子久了，这里难保会有闲杂人等潜伏进来，到时再另做打算吧。

至于《乐己乐人》嘛，我会继续保留这个博客，久不久的上载一两篇《好友咖啡座》的博文到那里让那些非咖啡座会员阅览，我将重点经营《好友咖啡座》，在这里抒发心情、谈生活感受，或对一些政治话题谈自己的看法，或介绍一些好听的音乐歌曲等等，希望好友们能常来这里坐坐。

《好友咖啡座》的网址是：wongwk512.blogspot.com



【注】视频里的老邬还几英俊潇洒一下的。哈哈哈······